Ajani, the Greathearted 至善阿耶尼
{2}{G}{W}
Creatures you control have vigilance.
+1: You gain 3 life.
−2: Put a +1/+1 counter on each creature you control and a loyalty counter on each other planeswalker you control.
Creatures you control have vigilance.
+1: You gain 3 life.
−2: Put a +1/+1 counter on each creature you control and a loyalty counter on each other planeswalker you control.
由你操控的生物具有警戒异能。
+1：你获得3点生命。
-2：在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物，并在每个由你操控的其他鹏洛客上各放置一个忠诚指示物。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2019-05-03) 翻译来源：官方
如果某个由你操控的鹏洛客同时也是生物（最有可能因为它是基定），则于阿耶尼最后一个异能结算时，该鹏洛客会同时得到+1/+1指示物和忠诚指示物。
If a planeswalker you control is also a creature (most likely because it’s Gideon), that planeswalker receives both a +1/+1 counter and a loyalty counter as Ajani’s last ability resolves. -
(2019-05-03) 翻译来源：官方
如果于阿耶尼的最后一个异能结算时，他因故也是生物，则他会得到+1/+1指示物。
If Ajani is somehow a creature as his last ability resolves, he’ll get a +1/+1 counter.