Shadow Alley Denizen 暗影巷居民
{B}
Whenever another black creature you control enters, target creature gains intimidate until end of turn. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
Whenever another black creature you control enters, target creature gains intimidate until end of turn. (It can't be blocked except by artifact creatures and/or creatures that share a color with it.)
每当另一个由你操控的黑色生物进场时，目标生物获得威吓异能直到回合结束。（此生物只能被神器生物和／或与它有共通颜色的生物阻挡。）
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2013-01-24) 翻译来源：官方
你可以将暗影巷居民选为其自身异能的目标。
Shadow Alley Denizen can be chosen as the target of its own ability. -
(2013-01-24) 翻译来源：机器翻译warning
你可以将刚进战场的黑色生物选为暗影巷居民异能的目标，但除非该生物也具有敏捷，否则它当回合不能攻击。
The black creature that entered can be chosen as the target of Shadow Alley Denizen's ability, but it won't be able to attack that turn unless it also has haste.