Genesis Storm 创生风暴

Genesis Storm

{4}{G}{G}

Sorcery Sorcery 法术

When you cast this spell, copy it for each time you've cast your commander from the command zone this game.

Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland permanent card. You may put that card onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield on the bottom of your library in a random order.

When you cast this spell, copy it for each time you've cast your commander from the command zone this game.

Reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland permanent card. You may put that card onto the battlefield. Then put all cards revealed this way that weren't put onto the battlefield on the bottom of your library in a random order.

当你施放此咒语时,你本盘游戏中每从统帅区施放过一次你的指挥官,便将此咒语复制一次。

从你的牌库顶开始展示牌,直到展示出一张非地永久物牌为止。你可以将该牌放进战场。然后将所有以此法展示且未放进战场的牌以随机顺序置于你牌库底。

🖌 Mark Poole
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:legacy card name
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:

单卡释疑

  • (2018-07-13) 翻译来源:机器翻译warning

    如果你选择不将所展示的非地永久物牌放进战场,则你会将它与其他牌一同置于你的牌库底。
    If you choose not to put the nonland permanent card you reveal onto the battlefield, you’ll put it on the bottom of your library with the other cards.
  • (2018-07-13) 翻译来源:官方

    如果你的指挥官被反击,则仍会算作你施放过一次。
    If your commander was countered, that time you cast it still counts.
  • (2018-07-13) 翻译来源:机器翻译warning

    每个复制品都是逐一结算。任何因永久物进战场而触发的异能都会在下一个复制品结算前结算。原版咒语是最后一个结算。
    Each copy resolves one at a time. Any abilities that trigger on the permanent entering the battlefield resolve before the next copy resolves. The original spell is the last to resolve.
  • (2018-07-13) 翻译来源:机器翻译warning

    这些复制品是在堆叠上产生,所以它们并非被“施放”。会因牌手施放咒语而触发的异能(例如风暴异能本身)不会触发。
    The copies are created on the stack, so they’re not “cast.” Abilities that trigger when a player casts a spell (such as the Storm’s ability itself) won’t trigger.
  • (2018-10-05) 翻译来源:机器翻译warning

    如果你有数个指挥官,则每有一个你施放过的指挥官,你就会复制此咒语一次。举例来说,如果你施放过一个指挥官一次,另一个指挥官两次,则你会复制此咒语三次。
    If you have multiple commanders, you’ll copy this spell for each time you’ve cast either of them. For example, if you’ve cast one commander once and one twice, you’ll copy this spell three times.
  • (2018-07-13) 翻译来源:机器翻译warning

    如果你的牌库中已没有非地永久物牌,则你会展示你的牌库,然后将其随机放回。
    If your library no longer has any nonland permanent cards, you’ll reveal your library and then put it back in a random order.
  • (2018-07-13) 翻译来源:机器翻译warning

    每个风暴的触发式异能都能复制风暴咒语,就算该咒语在该异能结算前就已被反击也是如此。
    Each Storm’s triggered ability can copy the Storm spell even if that spell is countered before that ability resolves.
  • (2018-07-13) 翻译来源:机器翻译warning

    每个风暴的触发式异能只会计算在该异能结算前你从统帅区施放指挥官的次数。如果你稍后再施放指挥官,则不会得到另一个复制品。
    Each Storm’s triggered ability counts only how many times you’ve cast your commander from the command zone before that triggered ability resolves. If you cast your commander again later, you won’t get another copy.
版本预览