Dart Throw 扔飞镖

Dart Throw
Artifact — Attraction Artifact — Attraction 神器~景点

Visit — Throw a card you own from outside the game onto the playing area from a distance of three feet (about one meter). If that card touches this Attraction, claim the prize!

Prize — Create two 2/2 pink Teddy Bear creature tokens. Sacrifice this Attraction, then open an Attraction.

Visit — Throw a card you own from outside the game onto the playing area from a distance of three feet (about one meter). If that card touches this Attraction, claim the prize!

Prize — Create two 2/2 pink Teddy Bear creature tokens. Sacrifice this Attraction, then open an Attraction.

造访~将一张由你拥有且在游戏外的牌,从至少三英尺(约一米)远处掷入游戏区域。如果该牌接触此景点,则赢得奖励!

奖励~派出两个2/2粉红色泰迪/熊衍生生物。牺牲此景点,然后打开一个景点。

🖌 Gaboleps
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:MTGZH
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:

单卡释疑

  • (2022-10-07) 翻译来源:机器翻译warning

    牌套视为牌的一部分。如果所掷的牌(或其本身的牌套)触碰到扔飞镖的牌套,则视为触碰到扔飞镖。
    Card sleeves are considered part of the card. If the thrown card (or its own card sleeve) touches Dart Throw’s sleeve, it is considered to be touching Dart Throw.
  • (2022-10-07) 翻译来源:机器翻译warning

    在投掷牌的过程中,包括其飞行过程中,没有牌手可以干扰此事。
    No player may interfere with the throwing of the card, including while it’s in flight.
  • (2022-10-07) 翻译来源:机器翻译warning

    你投掷的牌必须是传统尺寸的万智牌。你可以将它放在牌套中,但不能有其他改动。你必须从至少三英尺(约一米)远的水平距离将它投掷到战场上。
    The card you throw must be a traditionally sized Magic card. It can be in a card sleeve if you’d like, but it can’t be otherwise modified. It must be thrown onto the battlefield from at least three feet (about one meter) away horizontally.
  • (2022-10-07) 翻译来源:机器翻译warning

    在所掷的牌停止移动后,检查它是否触碰过扔飞镖。如果它触碰过扔飞镖,但最终未触碰到它,则算作未命中。
    Check whether the thrown card touches Dart Throw after it stops moving. If it touched Dart Throw but came to rest not touching it, that’s a miss.
版本预览