Daghatar the Adamant 坚毅的达哈塔
{3}{W}
Vigilance
Daghatar enters with four +1/+1 counters on it.
{1}{B/G}{B/G}: Move a +1/+1 counter from target creature onto a second target creature.
警戒
坚毅的达哈塔进战场时上面有四个+1/+1指示物。
{1}{B/G}{B/G}：将一个+1/+1指示物从目标生物移到第二个目标生物上。
警戒
达哈塔进场时上面有四个+1/+1指示物。
{1}{B/G}{B/G}：将一个+1/+1指示物从目标生物移到第二个目标生物上。
"Our victories will protect a thousand generations."
「吾人得胜将能庇佑千秋万代。」
「吾人得胜将能庇佑千秋万代。」
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：
单卡释疑
-
(2014-11-24) 翻译来源：机器翻译warning
将指示物从一个生物移到另一个生物上，指的是将指示物从第一个生物上移除并放置在第二个生物上。任何关心在第二个生物上放置指示物的异能都会生效。
To move a counter from one creature to another, the counter is removed from the first creature and placed on the second. Any abilities that care about a counter being placed on the second creature will apply. -
(2014-11-24) 翻译来源：机器翻译warning
最后一个异能的两个目标必须是不同的生物。你可以将其中一个目标指定为坚毅的达哈塔。
The two targets of the last ability must be different creatures. Either one may be Daghatar the Adamant. -
(2014-11-24) 翻译来源：机器翻译warning
只有于该异能结算时，两个目标都仍合法，才会移动+1/+1指示物。
The +1/+1 counter is moved only if both targets are still legal as the ability resolves.