

Heroic Intervention 英勇干预
{1}{G}
Permanents you control gain hexproof and indestructible until end of turn.
Permanents you control gain hexproof and indestructible until end of turn.
由你操控的永久物获得辟邪与不灭异能直到回合结束。
"You will take nothing, Klaw. Your plunder of Wakanda ends here!"
—T'Challa, the Black Panther
"You will take nothing, Klaw. Your plunder of Wakanda ends here!"
—T'Challa, the Black Panther
"You will take nothing, Klaw. Your plunder of Wakanda ends here!"
—T'Challa, the Black Panther
查看所有版本













翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:
单卡释疑
-
(2020-06-23) 翻译来源:官方
受英勇干预影响的永久物,于该咒语结算时便已确定。于该回合稍后时段才受你操控的永久物不会获得辟邪与不灭异能。
The set of permanents affected by Heroic Intervention is determined as the spell resolves. Permanents you begin to control later in the turn won't gain hexproof and indestructible. -
(2023-07-28) 翻译来源:机器翻译warning
不灭生物在受到伤害时仍会失去布防指示物。如果它是围攻,则在其上最后一个布防指示物被移去时,它仍会被放逐,且其操控者仍可以施放已转化的它,且不需支付其法术力费用。
A battle with indestructible still loses defense counters as it's dealt damage. If it's a Siege, it will still be exiled when the last defense counter is removed from it, and its controller may still cast it transformed without paying its mana cost. -
(2020-06-23) 翻译来源:官方
具不灭异能的鹏洛客于受到伤害时依旧会失去忠诚指示物,且如果其忠诚降到0,则仍会进入其拥有者的坟墓场。
A planeswalker with indestructible still loses loyalty counters as it's dealt damage and will still be put into its owner's graveyard if its loyalty reaches 0.