

Path to Exile 流放之径
{W}
Exile target creature. Its controller may search their library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
Exile target creature. Its controller may search their library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
放逐目标生物。其操控者可以从其牌库中搜寻一张基本地牌,将该牌横置放进战场,然后洗牌。
"Go now, Wormtongue, whither you will. But then, if we ever meet again, I shall not be merciful."
—Théoden
"Go now, Wormtongue, whither you will. But then, if we ever meet again, I shall not be merciful."
—Théoden
「走吧,佞舌,去你想去的地方。但如果这样,那我们将来若是再见面,我就不会对你宽大了。」
~希奥顿
查看所有版本


















翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:SCP-999
牌图来源:
单卡释疑
-
(2021-03-19) 翻译来源:官方
被放逐生物的操控者并非一定要搜寻牌库找出基本地。如果该牌手不搜寻,便不需将其牌库洗牌。
The controller of the exiled creature isn't required to search their library for a basic land. If that player doesn't, the player won't shuffle their library. -
(2021-03-19) 翻译来源:官方
如果在流放之径试图结算时,该目标生物已经是不合法目标,则此咒语不会结算。该生物的操控者将无法搜寻基本地牌。
If the target creature is an illegal target by the time Path to Exile tries to resolve, the spell won't resolve. The creature's controller won't search for a basic land card.