Lightning Blow 闪电一击
{1}{W}
Target creature gains first strike until end of turn.
Draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.
Target creature gains first strike until end of turn.
Draw a card at the beginning of the next turn's upkeep.
目标生物获得先攻异能直到回合结束。
在下一个回合维持开始时，抓一张牌。
"If you do it right, they'll never know what hit them."
—General Jarkeld, the Arctic Fox
"If you do it right, they'll never know what hit them."
—General Jarkeld, the Arctic Fox
"If you do it right, they'll never know what hit them."
—General Jarkeld, the Arctic Fox
Paratranz单卡释疑
-
(2009-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
你可以指定任何生物为目标，而不仅限于不具有先攻者。如果于闪电一击结算时，该目标生物已具有先攻，则闪电一击不会对其产生影响（因为多个先攻异能并无意义），但你仍会在下一个回合的维持开始时抓一张牌。
You may target any creature, not just one that doesn’t have first strike. If the targeted creature already has first strike as Lightning Blow resolves, Lightning Blow won’t affect it (since multiple instances of first strike are redundant), but you’ll still draw a card at the beginning of the next turn’s upkeep. -
(2009-10-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果该目标生物不具有先攻异能，则在第一战斗伤害步骤中造成战斗伤害后再赋予其先攻异能，并不会阻止它造成战斗伤害。它仍会在第二个战斗伤害步骤中分配并造成其战斗伤害。
If the targeted creature doesn’t have first strike, granting it first strike after combat damage has been dealt in the first combat damage step won’t prevent it from dealing combat damage. It will still assign and deal its combat damage in the second combat damage step.