刺客信条 (ACR) #170
2024-07-05 | 稀有 |
Mjölnir, Storm Hammer 风暴之锤妙尔尼尔
Mjölnir, Storm Hammer
{4}
Legendary Artifact — Equipment
传奇神器～武具
传奇神器～武具
When Mjölnir enters, attach it to target legendary creature you control.
Whenever equipped creature attacks, tap target creature defending player controls and put a stun counter on it. Then Mjölnir deals damage to each opponent equal to the number of tapped creatures that opponent controls.
Equip {4}
当妙尔尼尔进战场时，将它贴附在目标由你操控的传奇生物上。
每当佩带此武具的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物并在其上放置一个晕眩指示物。然后妙尔尼尔向每位对手各造成伤害，其数量等同于由该对手操控且已横置的生物数量。
佩带{4}
当妙尔尼尔进场时，将它贴附在目标由你操控的传奇生物上。
每当佩带此武具的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物并在其上放置一个晕眩指示物。然后妙尔尼尔向每位对手各造成伤害，其数量等同于由该对手操控且已横置的生物数量。
佩带{4}
🖌 L J Koh
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2024-07-05) 翻译来源：机器翻译warning
如果在风暴之锤最后一个异能试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此异能不会结算，且其所有效应都不会生效。没有对手会受到伤害。
If the target creature is an illegal target as Mjölnir’s last ability triers to resolve, it won’t resolve and none of its effects will happen. No opponents will be dealt damage.