战锤40000指挥官 (40K) #165
2022-10-07 | 稀有 |
Resurrection Orb 复生之球
Resurrection Orb
{2}
Artifact — Equipment
神器～武具
神器～武具
Equipped creature has lifelink.
Whenever equipped creature dies, return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
佩带此武具的生物具有系命异能。
每当佩带此武具的生物死去时，在下一个结束步骤开始时，将该牌在其拥有者的操控下移回战场。
佩带{4}（{4}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）
佩带此武具的生物具有系命异能。
每当佩带此武具的生物死去，在下一个结束步骤开始时，将该牌在其拥有者的操控下移回战场。
佩带{4}（{4}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）
🖌 Hector Ortiz
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2022-10-07) 翻译来源：官方
复生之球的触发式异能，会产生一个将于下一个结束步骤开始时触发的延迟触发式异能。就算彼时复生之球已不在战场上，该延迟触发式异能也会触发。
Resurrection Orb's triggered ability creates a delayed triggered ability that will trigger at the beginning of the next end step. It triggers even if Resurrection Orb is no longer on the battlefield at that time.