Inventive Wingsmith 创新翼匠

Inventive Wingsmith

{2}{W}

Creature — Dwarf Artificer 生物~矮人/神器师 生物~矮人/神器师

At the beginning of your end step, if you haven't cast a spell from your hand this turn and this creature doesn't have a flying counter on it, put a flying counter on it.

在你的结束步骤开始时,若你本回合中未从你手上施放过咒语且创新翼匠上没有飞行指示物,则在其上放置一个飞行指示物。

在你的结束步骤开始时,若你本回合中未从你手上施放过咒语且此生物上没有飞行指示物,则在其上放置一个飞行指示物。

"We must forge for ourselves the gifts that nature neglected to give us."

「自然不愿赋予我们之技艺,我们必须自行打造。」

「自然不愿赋予我们之技艺,我们必须自行打造。」

🖌 David Astruga
2/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2024-04-12) 翻译来源:官方

    在你的结束步骤开始时,创新翼匠的异能会检查两件事:(1)你本回合中是否从手上施放过咒语;(2)创新翼匠上是否有飞行指示物。如果任一件结果为「是」,则该异能根本不会触发。如果触发了此异能,则于它试图结算时,还会再进行一次检查。如果该异能试图结算时,上述两件事任一件的结果为「是」,则该异能不会生效。
    At the beginning of your end step, Inventive Wingsmith’s ability will check to see if you’ve cast a spell from your hand this turn and if Inventive Wingsmith has a flying counter on it. If either is true, the ability won’t trigger at all. If the ability does trigger, it will check again as it tries to resolve. If either is true as the ability tries to resolve, the ability won’t do anything.
版本预览