Scout's Warning 斥候示警
{W}
The next creature card you play this turn can be played as though it had flash.
Draw a card.
你在本回合下一次使用的生物牌能视同具有闪现异能地来使用。
抓一张牌。
你于本回合中下一次使用的生物牌能视同具有闪现异能地来使用。
抓一张牌。
"There is no tactic I enjoy more than ambushing the ambushers."
「我最喜爱的战术就是突袭想来突袭的部队。」
「我最喜爱的战术就是突袭想来突袭的部队。」
Paratranz
单卡释疑
-
(2007-05-01) 翻译来源：机器翻译warning
斥候示警的运作方式与加快相同，只是作用于生物而非法术。
Scout’s Warning works just like Quicken, except for creatures instead of sorceries. -
(2013-04-15) 翻译来源：机器翻译warning
你不能利用此效应在对手的回合中使用树灵乔木。
You cannot use this effect to play Dryad Arbor during an opponent’s turn. -
(2013-04-15) 翻译来源：机器翻译warning
在斥候示警结算后，你可以在任何能够施放瞬间的时机下，延缓你手上的生物牌。一旦你实际施放了生物牌，你便失去此能力。
After Scout’s Warning resolves, you can suspend a creature card in your hand any time you can cast an instant. As soon as you actually cast a creature card, you lose this capability. -
(2007-05-01) 翻译来源：机器翻译warning
斥候示警只会影响当回合中下一个施放的生物牌，就算该生物原本就具有闪现异能也是一样。
Scout’s Warning affects only the next creature card cast that turn, even if that creature already had flash. -
(2013-04-15) 翻译来源：机器翻译warning
你不是在斥候示警结算时选择生物牌。而是此效应会在你直到回合结束或施放生物牌之前一直生效，就算你在通常可以施放生物的时机下施放该生物也是一样。
You don’t choose a creature card when Scout’s Warning resolves. Rather, this sets up a rule that is true for you until the turn ends or until you cast a creature card, even if you cast that creature at a time you normally could. -
(2013-04-15) 翻译来源：机器翻译warning
如果你在同一回合中施放数个斥候示警，则它们都会对你施放的下一个生物咒语生效。
If you cast multiple Scout’s Warnings on the same turn, they’ll all apply to the very next creature spell you cast. -
(2007-05-01) 翻译来源：机器翻译warning
斥候示警让你能将一张具有变身异能的非生物牌（例如明缕力场）视同具有闪现异能地牌面朝下施放。如果你是正面朝上地施放该牌，则此异能不会生效。
Scout’s Warning allows you to cast a noncreature card with morph (such as Lumithread Field) face down as though it had flash. It won’t affect that card if you cast it face up.