Gurzigost 哥吉勾斯特
{3}{G}{G}
At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you put two cards from your graveyard on the bottom of your library.
{G}{G}, Discard a card: You may have this creature assign its combat damage this turn as though it weren't blocked.
在你的维持开始时，除非你从你的坟墓场将两张牌置于你的牌库底，否则牺牲哥吉勾斯特。
绿绿，从你手上弃掉一张牌：于本回合中，你可以让哥吉勾斯特视同未受阻挡地对防御牌手造成战斗伤害。
在你的维持开始时，除非你将两张牌从你的坟墓场置于你的牌库底，否则牺牲此生物。
{G}{G}，弃一张牌：本回合中，你可以让此生物视同未受阻挡地分配战斗伤害。
Paratranz
单卡释疑
-
(2008-04-01) 翻译来源：机器翻译warning
你是在该异能结算时决定它将如何分配其伤害。这是在实际分配战斗伤害之前。
You decide how it will assign its damage at the time the ability resolves. This will be prior to actually assigning combat damage. -
(2008-04-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果此生物正攻击鹏洛客，则「将其伤害视同未受阻挡地分配」的意思是，伤害会分配给该鹏洛客，而不是防御牌手。
If this creature is attacking a planeswalker, assigning its damage as though it weren’t blocked means the damage is assigned to the planeswalker, not to the defending player.