Descendant of Masumaro 增麻吕后裔
{2}{G}
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on this creature for each card in your hand, then remove a +1/+1 counter from this creature for each card in target opponent's hand.
在你的维持开始时，你每有一张手牌，便在增麻吕后裔上放置一个+1/+1指示物，然后目标对手每有一张手牌，便从增麻吕后裔上移去一个+1/+1指示物。
在你的维持开始时，你每有一张手牌，便在此生物上放置一个+1/+1指示物，然后目标对手每有一张手牌，便从此生物上移去一个+1/+1指示物。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2005-06-01) 翻译来源：机器翻译warning
在此过程中，不会有检查优先权或状态动作的时机。
The counters are added and then removed without a pause for priority or state-based actions being checked in between. -
(2005-06-01) 翻译来源：机器翻译warning
增麻吕后裔的印制力量和防御力为1/1，因此通常情况下，移去其上的所有+1/+1指示物不会将该生物的防御力降至0。
Descendant of Masumaro’s printed power and toughness is 1/1, so removing all the +1/+1 counters usually doesn’t reduce the creature’s toughness to 0. -
(2005-06-01) 翻译来源：机器翻译warning
增麻吕后裔上的所有+1/+1指示物都会被移除，包括由其他效应放置者。
All +1/+1 counters on Descendant of Masumaro are removed, including those put on it by other effects.