Inspired Ultimatum 启迪通牒
{U}{U}{R}{R}{R}{W}{W}
Target player gains 5 life, Inspired Ultimatum deals 5 damage to any target, then you draw five cards.
Target player gains 5 life, Inspired Ultimatum deals 5 damage to any target, then you draw five cards.
目标牌手获得5点生命，启迪通牒对任意一个目标造成5点伤害，然后你抓五张牌。
"The Way tells us we must strive towards unity of mind. Through shared understanding, we may yet put an end to strife on Tarkir."
—Shiko
"The Way tells us we must strive towards unity of mind. Through shared understanding, we may yet put an end to strife on Tarkir."
—Shiko
"The Way tells us we must strive towards unity of mind. Through shared understanding, we may yet put an end to strife on Tarkir."
—Shiko
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：
单卡释疑
-
(2020-04-17) 翻译来源：官方
你可以将「目标牌手」的部分指定自己为目标，好获得5点生命。
You can target yourself as the player to gain 5 life. -
(2025-04-04) 翻译来源：官方
你可以将「目标牌手」的部分指定自己为目标，好获得5点生命。
You can target yourself as the player to gain 5 life. -
(2020-04-17) 翻译来源：官方
如果在启迪通牒结算前，其中任一目标已经是不合法目标，则剩余的目标会受到相应的影响，且你会抓五张牌。如果两个目标都成为不合法目标，则该咒语不会结算，且你不会抓五张牌。
If either target becomes illegal before Inspired Ultimatum resolves, the other will be affected as appropriate and you'll draw five cards. If both targets become illegal, the spell won't resolve and you won't draw five cards. -
(2025-04-04) 翻译来源：官方
如果在启迪通牒结算前，其中任一目标已经是不合法目标，则剩余的目标会受到相应的影响，且你会抓五张牌。如果两个目标都成为不合法目标，则该咒语不会结算，且你不会抓五张牌。
If either target becomes illegal before Inspired Ultimatum resolves, the other will be affected as appropriate and you’ll draw five cards. If both targets become illegal, the spell won’t resolve and you won’t draw five cards.