Angel of Jubilation 欢庆天使
{1}{W}{W}{W}
Flying
Other nonblack creatures you control get +1/+1.
Players can't pay life or sacrifice creatures to cast spells or activate abilities.
飞行
由你操控的其他非黑色生物得+1/+1。
牌手不能以支付生命或牺牲生物的方式施放咒语或起动异能。
飞行
由你操控的其他非黑色生物得+1/+1。
牌手不能以支付生命或牺牲生物的方式施放咒语或起动异能。
"Though Innistrad is not cleansed of evil, we finally have cause to rejoice."
「依尼翠的邪恶虽未尽除，但我们终于有欢庆的理由。」
「依尼翠的邪恶虽未尽除，但我们终于有欢庆的理由。」
Paratranz
单卡释疑
-
(2012-05-01) 翻译来源：机器翻译warning
欢庆天使的最后一个异能并不需要其他牌上出现特定字眼。它只是阻止牌手执行特定动作。举例来说，你不能通过牺牲一个神器生物来起动费用为“牺牲一个神器：”的异能（但你可以牺牲一个非生物神器）。
Angel of Jubilation’s last ability doesn’t look for specific words on other cards. Rather, it stops players from taking specific actions. For example, you couldn’t activate an ability with an activation of cost of “Sacrifice an artifact:” by sacrificing an artifact creature (although you could sacrifice a noncreature artifact). -
(2012-05-01) 翻译来源：机器翻译warning
如果某咒语或起动式异能的费用中包含「支付生命」（例如棘泽边的起动式异能）或「牺牲生物」（例如投掷），则该咒语或异能便无法施放或起动。
If a spell or activated ability has a cost that requires a player to pay life (as Griselbrand’s activated ability does) or sacrifice a creature (as Fling does), that spell or ability can’t be cast or activated. -
(2012-05-01) 翻译来源：官方
其他机制仍可能导致牌手支付生命或牺牲生物，例如结算的咒语或异能。
Other things may still cause players to pay life or sacrifice creatures, such as a resolving spell or ability.