

Drana, the Last Bloodchief 最终血侯哲娜
Flying
Whenever Drana attacks, defending player chooses a nonlegendary creature card in your graveyard. You return that card to the battlefield with an additional +1/+1 counter on it. The creature is a Vampire in addition to its other types.
飞行
每当最终血侯哲娜攻击时,防御牌手选择你坟墓场中的一张非传奇生物牌。你将该牌移回战场,且其上额外有一个+1/+1指示物。该生物额外具有吸血鬼此类别。
飞行
每当哲娜攻击时,防御牌手选择你坟墓场中的一张非传奇生物牌。你将该牌移回战场,且其上额外有一个+1/+1指示物。该生物额外具有吸血鬼此类别。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2020-09-25 official)
如果哲娜攻击鹏洛客,则该鹏洛客的操控者是防御牌手。
If Drana attacks a planeswalker, that planeswalker's controller is the defending player. -
(2020-09-25 official)
「防御牌手选择一张牌」与「你将该牌放进战场」这两件事都是在哲娜异能结算的过程中一并完成。在这个事件之间,没有牌手能有所行动。
The defending player chooses a card and you put it onto the battlefield all while Drana's ability is resolving. No player may take actions in between those events. -
(2020-09-25 official)
由于已同时宣告完所有攻击生物,因此所移回的生物不能在它移回之当次战斗中进行攻击,就算它具有敏捷异能也是一样。
Because all attackers are declared at the same time, the returned creature can't attack during the same combat it returns, even if it has haste. -
(2020-09-25 official)
就算哲娜离开战场,所移回的生物仍会额外具有吸血鬼此类别。
The returned creature remains a Vampire in addition to its other types even after Drana leaves the battlefield.