赞迪卡再起 (ZNR) #87
2020-09-25 | 非普通 |
Windrider Wizard 御风法师
Windrider Wizard
{2}{U}
Creature — Human Wizard
生物～人类／法术师
生物～人类／法术师
Flying
Whenever you cast an instant, sorcery, or Wizard spell, you may draw a card. If you do, discard a card.
飞行
每当你施放瞬间，法术或法术师咒语时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。
飞行
每当你施放瞬间，法术或法术师咒语时，你可以抓一张牌。若你如此作，则弃一张牌。
"It's an ideal method for exploring sky ruins. The drakes sniff me briefly but then lose interest."
「这是探索天空遗迹的理想办法。虽然龙兽嗅到了我的味道，但很快就失去了兴趣。」
「这是探索天空遗迹的理想办法。虽然龙兽嗅到了我的味道，但很快就失去了兴趣。」
🖌 Slawomir Maniak
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-09-25 official)
你是在御风法师的最后一个异能结算过程中抓一张牌并弃一张牌。在这两个事件之间，没有牌手能有所行动，也不会发生任何事情。
You draw a card and discard a card while Windrider Wizard’s last ability is resolving. No player may take actions between those events, and nothing can happen. -
(2020-09-25 official)
注记于「每当任一牌手施放咒语时」触发的异能，会比触发它的咒语先一步结算，但此时该咒语的目标已经选定（若其有目标）。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。
An ability that triggers when a player casts a spell resolves before the spell that caused it to trigger, but after targets have been chosen for that spell (if it has any targets). The ability resolves even if that spell is countered. -
(2020-09-25 gpt)
法术师咒语是指具有法术师此生物类别的咒语。与法术师主题相关的咒语（例如遗宝护身符）并非法术师咒语。
A Wizard spell is one with the creature type Wizard. Spells that are Wizard-themed (such as Relic Amulet) aren’t Wizard spells.