Soaring Thought-Thief 翱翔窃念贼
{U}{B}
Flash
Flying
As long as an opponent has eight or more cards in their graveyard, Rogues you control get +1/+0.
Whenever one or more Rogues you control attack, each opponent mills two cards.
闪现
飞行
只要任一对手的坟墓场中有八张或更多牌，由你操控的浪客便得+1/+0。
每当由你操控的一个或数个浪客攻击时，每位对手各磨两张牌。
闪现
飞行
只要任一对手的坟墓场中有八张或更多牌，由你操控的浪客便得+1/+0。
每当由你操控的一个或数个浪客攻击时，每位对手各磨两张牌。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-09-25) 翻译来源：官方
对会于「任一对手的坟墓场中有八张或更多牌时」提供加成的异能而言，这类异能不会因有数位符合前述状况的对手而提供额外效果。
An ability that offers a bonus if an opponent has eight or more cards in their graveyard won’t provide additional benefits if more than one opponent has eight or more cards in their graveyard. There are also no additional benefits no matter how many cards are in an opponent’s graveyard, as long as there are at least eight. -
(2020-09-25) 翻译来源：官方
在多人游戏中，一旦某位对手离开游戏，这类效应在检查时就不再考虑他们，因此他们在离开游戏前坟墓场中有多少牌都不重要。
In a multiplayer game, once an opponent leaves the game, they won’t be considered for such an effect, no matter how many cards they had in their graveyard before leaving the game. -
(2020-09-25) 翻译来源：官方
翱翔窃念贼的第三个异能会令每位对手各磨两张牌，而不仅限于受到由你操控的浪客攻击者。
Soaring Thought-Thief’s fourth ability causes each opponent to mill two cards, not just those being attacked by Rogues you control. -
(2020-09-25) 翻译来源：官方
翱翔窃念贼的第三个异能对它本身和由你操控的其他浪客都会生效。
Soaring Thought-Thief’s third ability applies to itself as well as other Rogues you control.