妮莎的赞迪肯 - 赞迪卡再起

赞迪卡再起 (ZNR) #197

2020-09-25 | 普通 |

赞迪卡再起 (ZNR) #197

2020-09-25 | 普通 |

Nissa's Zendikon 妮莎的赞迪肯

Nissa's Zendikon

{3}{G}

Enchantment — Aura 结界～灵气结界～灵气

Enchant land

Enchanted land is a 4/4 Elemental creature with reach and haste. It's still a land.

When enchanted land dies, return that card to its owner's hand.

结附于地

所结附的地是4/4，具敏捷与延势异能的元素生物。它仍然是地。

当所结附的地死去时，将该地牌移回其拥有者手上。

结附于地

所结附的地是4/4，具敏捷与延势异能的元素生物。它仍然是地。

当所结附的地死去时，将该地牌移回其拥有者手上。

🖌 Campbell White

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方

(2020-09-25 official)

先前将受影响的地生物之力量和／或防御力设定为特定值的效应，都会被妮莎的赞迪肯盖掉。不过，如果此类效应是在该异能结算之后才开始生效，则它又会盖掉该异能的效应，将对应的特征设为其他数值。

Nissa's Zendikon overwrites any previous effects that set the land creature's power and/or toughness to specific values. Other effects that set these characteristics to specific values that start to apply after the ability resolves will overwrite that part of the effect.
(2020-09-25 official)

至于会改变该地生物之力量或防御力，但并非将其设为特定值的效应，则不论其是在何时开始，都会继续对新的基础力量和防御力生效。而会改变其力量和防御力的指示物，也会如此生效。

Effects that modify the power or toughness of the land creature without setting it will apply to its new base power and toughness no matter when they started to take effect. The same is true for counters that change its power and toughness.
(2020-09-25 official)

妮莎的赞迪肯不会移除该地生物所具有的任何异能。

Nissa's Zendikon doesn't remove any abilities the land creature has.