赞迪卡再起 (ZNR) #154
2020-09-25 | 非普通 |
Rockslide Sorcerer 崩岩术士
Rockslide Sorcerer
{3}{R}
Creature — Human Wizard
生物～人类／法术师
生物～人类／法术师
Whenever you cast an instant, sorcery, or Wizard spell, this creature deals 1 damage to any target.
每当你施放瞬间，法术或法术师咒语时，崩岩术士对任意一个目标造成1点伤害。
每当你施放瞬间，法术或法术师咒语时，此生物对任意一个目标造成1点伤害。
"You can cower from the crushing shards or embrace the danger of Akoum. I've made my choice."
「在面对山岩崩落时，你可以选择畏缩不前，也可以去直面阿库姆的危险。我已作好选择。」
「在面对山岩崩落时，你可以选择畏缩不前，也可以去直面阿库姆的危险。我已作好选择。」
🖌 Daarken
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2020-09-25 official)
注记于「每当任一牌手施放咒语时」触发的异能，会比触发它的咒语先一步结算，但此时该咒语的目标已经选定（若其有目标）。就算该咒语被反击，此异能仍会结算。
An ability that triggers when a player casts a spell resolves before the spell that caused it to trigger, but after targets have been chosen for that spell (if it has any targets). The ability resolves even if that spell is countered. -
(2020-09-25 gpt)
法术师咒语是指具有法术师此生物类别的咒语。与法术师主题相关的咒语（例如遗宝护身符）并非法术师咒语。
A Wizard spell is one with the creature type Wizard. Spells that are Wizard-themed (such as Relic Amulet) aren’t Wizard spells.