单卡释疑

• (2020-09-25 official)

  利用武具的进战场触发式异能来将其装备在生物上，与利用其佩带异能来装备是两回事。在前者的情况下，你在装备武具时不需要支付法术力，且就算武具是在你不能施放法术的时机下进战场，你也能将它装备在由你操控的生物上。

  Attaching an Equipment with its enters-the-battlefield triggered ability isn't the same as using its equip ability. You don't pay mana for the attachment, and if the Equipment enters at a time you couldn't cast a sorcery, you can still attach it to a creature you control.

• (2020-09-25 official)

  对会于「任一对手的坟墓场中有八张或更多牌时」提供加成的异能而言，这类异能不会因有数位符合前述状况的对手而提供额外效果。

  An ability that offers a bonus if an opponent has eight or more cards in their graveyard won't provide additional benefits if more than one opponent has eight or more cards in their graveyard. There are also no additional benefits no matter how many cards are in an opponent's graveyard, as long as there are at least eight.

• (2020-09-25 official)

  在多人游戏中，一旦某位对手离开游戏，这类效应在检查时就不再考虑他们，因此他们在离开游戏前坟墓场中有多少牌都不重要。

  In a multiplayer game, once an opponent leaves the game, they won't be considered for such an effect, no matter how many cards they had in their graveyard before leaving the game.

• (2020-09-25 official)

  如果该目标生物成为不合法的目标，则该武具会以未装备的状态留在战场上。

  If the target creature becomes an illegal target, the Equipment remains on the battlefield unattached.