Lazav, Dimir Mastermind 底密尔首脑拉札夫
Hexproof
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you may have Lazav become a copy of that card, except its name is Lazav, Dimir Mastermind, it's legendary in addition to its other types, and it has hexproof and this ability.
辟邪
每当一张生物牌从任何区域置入对手的坟墓场时，你可以使底密尔首脑拉札夫成为该牌的复制品，但其名称仍是底密尔首脑拉札夫，额外具有传奇此超类别，且具有辟邪与此异能。
辟邪
每当一张生物牌从任何区域置入对手的坟墓场时，你可以使拉札夫成为该牌的复制品，但其名称仍是底密尔首脑拉札夫，额外具有传奇此类别，且具有辟邪与此异能。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2013-01-24 gpt)
拉札夫所复制的生物牌之「进战场」异能不会触发，因为当拉札夫成为该生物牌的复制品时，它已经在战场上。
"Enters" abilities of the creature card Lazav is copying won't trigger as Lazav is already on the battlefield when it becomes a copy of that creature card. -
(2013-01-24 gpt)
如果数张生物牌同时进入对手的坟墓场，则由你来决定拉札夫的触发式异能进入堆叠的顺序。
If multiple creature cards are put into an opponent's graveyard at the same time, you choose the order that Lazav's triggered abilities go on the stack. -
(2013-01-24 gpt)
衍生生物死去不会触发拉札夫的触发式异能。
Token creatures dying won't cause Lazav's triggered ability to trigger. -
(2013-01-24 gpt)
底密尔首脑拉札夫会成为坟墓场中某张生物牌的复制品。如果当拉札夫的异能结算时，该牌已不在坟墓场中，则会利用该牌最后在坟墓场中时的特征来决定底密尔首脑拉札夫的特征。特别一提，拉札夫不会复制该生物牌在战场上时所受之任何复制效应。举例来说，如果某个仿生妖从战场进入对手的坟墓场，且你利用拉札夫的异能，则它会成为0/0。它不会成为复制了某个仿生妖的复制品。
Lazav, Dimir Mastermind becomes a copy of the creature card in the graveyard. If that card is no longer in the graveyard when Lazav's ability resolves, use the characteristics of that card as it last existed in the graveyard. Notably, copy effects that applied to the creature card when it was on the battlefield won't be copied by Lazav. For example, if a Clone is put into an opponent's graveyard from the battlefield and you use Lazav's ability, it will become 0/0. It won't become a copy of whatever Clone was copying.