赞迪卡再起指挥官 (ZNC) #17
2020-09-25 | 稀有 |


Hour of Revelation 预示时刻
Hour of Revelation
{3}{W}{W}{W}
Sorcery
法术
法术
This spell costs {3} less to cast if there are ten or more nonland permanents on the battlefield.
Destroy all nonland permanents.
如果战场上有十个或更多的非地永久物,则此咒语减少{3}来施放。
消灭所有非地永久物。
如果战场上有十个或更多的非地永久物,则此咒语减少{3}来施放。
消灭所有非地永久物。
In the first moments, the gate to the afterlife opened, and the people were prostrate in the light of the God-Pharaoh.
初时,来世之门缓缓开启,法老神圣光威服众生。
初时,来世之门缓缓开启,法老神圣光威服众生。
🖌 Raymond Swanland
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2018-01-19 gpt)
故事中有许多重要时刻,但最重要的时刻(称为「故事聚焦」)会在牌上展示。这些牌的文字栏中有鹏洛客符号;此符号对游戏没有影响。你可以在http://www.mtgstory.com上阅读更多关于这些事件的官方Magic小说。
There are many important moments in the story, but the most crucial—called “story spotlights”—are shown on cards. These cards have the Planeswalker symbol in their text box; this symbol has no effect on gameplay. You can read more about these events in the official Magic fiction at http://www.mtgstory.com. -
(2017-07-14 gpt)
在你支付预示时刻的费用之前,先确定施放预示时刻的费用。举例来说,如果战场上只有泰兹瑞和九个他给你的以太电池这两个非地永久物,则施放预示时刻的费用为{白}{白}{白}。你可以牺牲三个以太电池来支付此费用,就算在你产生{白}{白}{白}之后,战场上非地永久物的数量已不足十个也是一样。
You determine the cost to cast Hour of Revelation before you pay any of that cost. For example, if the only nonland permanents on the battlefield are Tezzeret the Schemer and nine Etherium Cells he’s given you, Hour of Revelation costs {W}{W}{W} to cast. You may sacrifice three Etherium Cells to pay this cost, even though there are no longer ten or more nonland permanents after you produce {W}{W}{W}.