赞迪卡 (ZEN) #45
2009-10-02 | 稀有 |
Cosi's Trickster 寇希诈术师
Cosi's Trickster
{U}
Creature — Merfolk Wizard
生物～人鱼／法术师
生物～人鱼／法术师
Whenever an opponent shuffles their library, you may put a +1/+1 counter on this creature.
每当任一对手将其牌库洗牌时，你可以在寇希诈术师上放置一个+1/+1指示物。
每当任一对手将其牌库洗牌时，你可以在此生物上放置一个+1/+1指示物。
She watches the chaos created by the Roil, seeking strength in the patterns of anarchy.
她监视着狂搅所造成的混沌，在这混乱模式中寻求力量。
她监视着狂搅所造成的混沌，在这混乱模式中寻求力量。
🖌 Igor Kieryluk
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2009-10-01 gpt)
寇希诈术师的异能会在对手因咒语或异能的指示而洗牌时触发，前提是该咒语或异能的叙述中包含“洗牌”一词（若是关键字异能，则其规则中包含“洗牌”）。
Cosi’s Trickster’s ability triggers when an opponent shuffles their library because that player was instructed to do so by a spell or ability that specifically contains the word “shuffle” in its text or (in the case of a keyword ability) in its rules. -
(2009-10-01 gpt)
倾曳异能不会令牌手将其牌库洗牌，就算该牌手展示了其整个牌库也是一样。所展示的牌会以随机顺序置于其拥有者的牌库底，但并未“洗牌”。
The cascade ability doesn’t cause a player to shuffle their library, even if that player revealed their entire library. The revealed cards are put on the bottom of their owner’s library in a random order, but they’re not “shuffled.” -
(2009-10-01 gpt)
如果对手的牌库为空，或其牌库中仅有一张牌，而有咒语或异能要求该牌手将其牌库洗牌，则寇希诈术师的异能仍会触发。
If an opponent’s library is empty or has just a single card in it when a spell or ability instructs that player to shuffle their library, Cosi’s Trickster’s ability will still trigger.