Ruinous Minotaur 毁坏牛头怪

Ruinous Minotaur
{1}{R}{R}
Creature — Minotaur Warrior 生物~牛头怪/战士 生物~牛头怪/战士
Whenever this creature deals damage to an opponent, sacrifice a land.
每当毁坏牛头怪向任一对手造成伤害时,牺牲一个地。
每当此生物向任一对手造成伤害时,牺牲一个地。
Not every intelligent being is interested in treasure and lost knowledge . . . or even the basics of speech. 并非每个有智能的生物都对宝藏与失传知识有兴趣...甚至连基本的说话能力也是。 并非每个有智能的生物都对宝藏与失传知识有兴趣...甚至连基本的说话能力也是。
🖌 Raymond Swanland
5/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2009-10-01 gpt)

    是你牺牲地,而非受到伤害的对手。
    You sacrifice a land, not the opponent who was dealt damage.
  • (2009-10-01 gpt)

    毁坏牛头怪的异能会在它对任一对手造成任何种类的伤害时触发,而不仅限于战斗伤害。
    Ruinous Minotaur’s ability triggers when it deals any kind of damage to an opponent, not just combat damage.