Wildgrowth Walker 野生行客

Wildgrowth Walker
{1}{G}
Creature — Elemental 生物~元素 生物~元素
Whenever a creature you control explores, put a +1/+1 counter on this creature and you gain 3 life.
每当一个由你操控的生物勘察时,在野生行客上放置一个+1/+1指示物且你获得3点生命。
每当一个由你操控的生物勘察时,在此生物上放置一个+1/+1指示物且你获得3点生命。

"Hear me, stone, root, branch: be the fist of this land. Turn back those who trample upon your domain."

—Song of the Shaper

「石头、盘根、枝杈速速听我令:化作此地之拳,击退踏足此地来者。」

~塑形师幽歌

「石头、盘根、枝杈速速听我令:化作此地之拳,击退踏足此地来者。」

~塑形师幽歌

🖌 Ryan Alexander Lee
1/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方

单卡释疑

  • (2017-09-29 official)

    如果有效应指示某生物勘察,但该生物在那之前离开了战场,则它仍会勘察。注记于「每当一个由你操控的生物勘察时」触发的效应(例如野生行客所具有者)仍会依情况触发。
    If a creature leaves the battlefield before an effect instructs it to explore, it still explores. Effects that trigger when a creature you control explores, such as that of Wildgrowth Walker, trigger if appropriate.
  • (2017-09-29 official)

    如果野生行客于其触发式异能还在堆叠上的时候就离开战场,则你无法在任何东西上放置+1/+1指示物,但你仍会获得3点生命。
    If Wildgrowth Walker leaves the battlefield while its triggered ability is on the stack, you won’t put a +1/+1 counter on anything but you will gain 3 life.