依夏兰 (XLN) #196
2017-09-29 | 非普通 |
Kumena's Speaker 库莫那传谕
Kumena's Speaker
{G}
Creature — Merfolk Shaman
生物～人鱼／祭师
生物～人鱼／祭师
This creature gets +1/+1 as long as you control another Merfolk or an Island.
只要你操控海岛或另一个人鱼，库莫那传谕便得+1/+1。
只要你操控海岛或另一个人鱼，此生物便得+1/+1。
"The same power that drives the river ever onward flows through the roots and branches—to me."
「驱使河川永续向前，助力流水穿根越棘之力～速至我身。」
「驱使河川永续向前，助力流水穿根越棘之力～速至我身。」
🖌 Johann Bodin
1/1
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2017-09-29 gpt)
库莫那传谕的异能只会让它本身得+1/+1，无论你操控多少个人鱼和海岛都是如此。
Kumena’s Speaker gets only +1/+1 from its ability, no matter how many Merfolk and Islands you control. -
(2017-09-29 gpt)
由于标记在生物上的伤害要到回合结束时才会移除，因此库莫那传谕在战斗中受到的伤害，可能会因为你在该回合稍后时段不再操控人鱼或海岛而变成致命伤害。
Because damage remains marked on a creature until it’s removed as the turn ends, the damage Kumena’s Speaker takes during combat may become lethal if you no longer control a Merfolk or Island later in the turn. -
(2017-09-29 gpt)
大多数产生蓝色法术力的非基本地并非海岛。举例来说，冰河要塞并非海岛。有些非基本地（例如阿芒凯系列中的漫灌农地）在类别栏上印有基本地类别，可能是海岛。
Most nonbasic lands that produce blue mana aren’t Islands. For example, Glacial Fortress isn’t an Island. Some nonbasic lands (such as Irrigated Farmland from the Amonkhet set) do have basic land types printed on the type line and may be Islands.