依夏兰 (XLN) #153
2017-09-29 | 非普通 |


Otepec Huntmaster 欧特佩克猎师
Otepec Huntmaster
{1}{R}
Creature — Human Shaman
生物~人类/祭师
生物~人类/祭师
Dinosaur spells you cast cost {1} less to cast.
{T}: Target Dinosaur gains haste until end of turn.
你施放的恐龙咒语减少{1}来施放。
{T}:目标恐龙获得敏捷异能直到回合结束。
你施放的恐龙咒语减少{1}来施放。
{T}:目标恐龙获得敏捷异能直到回合结束。
"Forward! Let the Burning Sun's light guide you to deserving prey!"
「上吧!愿炙阳光芒指引你们找到猎物!」
「上吧!愿炙阳光芒指引你们找到猎物!」
🖌 Daarken
1/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2017-09-29 gpt)
要确定恐龙咒语的总费用,先从要支付的法术力费用或替代性费用开始,加上费用增加的数量,然后再减去费用减少的数量。无论施放生物的总费用为何,其法术力值都不会改变。
To determine the total cost of a Dinosaur spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the creature remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was. -
(2018-01-19 gpt)
如果某效应提及「[副类别]咒语」或「[副类别]牌」,则仅指具有该副类别的咒语或牌。举例来说,溺魂行伍是一张受海盗影响并在插图中描绘海盗的牌,但它不是海盗牌。
If an effect refers to a "[subtype] spell" or "[subtype] card," it refers only to a spell or card that has that subtype. For example, March of the Drowned is a card that benefits Pirates and features Pirates in its illustration, but it isn't a Pirate card.