天地醒转 (WWK) #88
2010-02-05 | 普通 |
Roiling Terrain 翻搅大地
Roiling Terrain
{2}{R}{R}
Sorcery
法术
法术
Destroy target land, then Roiling Terrain deals damage to that land's controller equal to the number of land cards in that player's graveyard.
消灭目标地，然后翻搅大地对该地的操控者造成伤害，其数量为该牌手坟墓场中之地牌数量。
消灭目标地，然后翻搅大地对该地的操控者造成伤害，其数量为该牌手坟墓场中之地牌数量。
"The trembling lands ruptured, leaving an open door for things from below to emerge."
—Screed of the Mul Daya
「颤动大地裂开，底下的东西从这门口冒出来。」
～慕达雅长文
「颤动大地裂开，底下的东西从这门口冒出来。」
～慕达雅长文
🖌 Steve Prescott
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
单卡释疑
-
(2010-03-01 gpt)
如果在翻搅大地结算时，该目标地已经是不合法目标，则整个咒语都不会结算。不会造成伤害。
If the targeted land is an illegal target by the time Roiling Terrain resolves, the entire spell doesn’t resolve. No damage will be dealt. -
(2010-03-01 gpt)
该咒语的各效应会依序发生。在翻搅大地检查受影响牌手坟墓场中地牌的数量时，翻搅大地所消灭的地（最有可能）已经在该牌手的坟墓场中。
The effects of the spell happen in sequence. By the time Roiling Terrain checks how many land cards are in the affected player’s graveyard, the land Roiling Terrain destroyed is (most likely) already in that graveyard. -
(2013-07-01 gpt)
如果该目标地重生或具有不灭异能，则翻搅大地仍会对该目标地的操控者造成伤害。
If the targeted land regenerates or has indestructible, Roiling Terrain still deals damage to the targeted land’s controller.