天地醒转 (WWK) #24
2010-02-05 | 普通 |
Aether Tradewinds 乙太贸易风
Aether Tradewinds
{2}{U}
Instant
瞬间
瞬间
Return target permanent you control and target permanent you don't control to their owners' hands.
将目标由你操控的永久物与目标不由你操控的永久物分别移回其拥有者手上。
将目标由你操控的永久物与目标不由你操控的永久物各移回其拥有者手上。
"The wind smells of misfortune. Check your knots."
—Anitan, Ondu cleric
「风中有不祥气味。 快检查你的绳结。」
～昂度僧侣阿尼坦
「风中有不祥气味。 快检查你的绳结。」
～昂度僧侣阿尼坦
🖌 Kieran Yanner
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2016-09-20 gpt)
如果其中一个目标永久物成为不合法目标，则另一个会被移回其拥有者手上。如果两个目标都成为不合法目标，则乙太贸易风不会结算。
If one target permanent becomes an illegal target, the other will be returned to its owner's hand. If both targets become illegal, Aether Tradewinds won't resolve.