陶拉里亚迷幻术士 - 晴空号传说

晴空号传说 (WTH) #56

1997-06-09 | 稀有 | 不重印列表 |

晴空号传说 (WTH) #56

1997-06-09 | 稀有 | 不重印列表 |

Tolarian Entrancer 陶拉里亚迷幻术士

Tolarian Entrancer

{1}{U}

Creature — Human Wizard 召唤魔术师生物～人类／法术师

Whenever this creature becomes blocked by a creature, gain control of that creature at end of combat.

一旦陶拉里亚迷幻术士被任何生物阻挡，则在战斗结束时获得该生物的操控权。

每当此生物被生物阻挡，在战斗结束时获得该生物的操控权。

"Why should I boast? The bards will do it for me—and with music."

—Ertai, wizard adept

「我干嘛吹嘘？吟游诗人们自然会为我代劳～而且还有音乐伴奏。」

～著名的巫师尔泰

「我干嘛吹嘘？吟游诗人们自然会为我代劳～而且还有音乐伴奏。」

～著名的巫师尔泰

🖌 Bryan Talbot

1/1

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A

(2008-04-01 gpt)

此改变操控权的效应没有时限；你会一直操控该生物，直到游戏结束或有其他效应令其操控权改变为止。陶拉里亚迷幻术士是否离开战场，或是当「在战斗结束时」异能触发时陶拉里亚迷幻术士是否已离开战场，都不重要。

The control change has no duration; you’ll retain control of that creature until the game ends or until some other effect causes it to change control. It doesn’t matter if Tolarian Entrancer leaves the battlefield, or if Tolarian Entrancer has already left the battlefield by the time the “at end of combat” ability triggers.