晴空号传说 (WTH) #159
1997-06-09 | 非普通 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Thran Forge 索蓝锻冶炉
Thran Forge
{3}
Artifact
神器
神器
{2}: Until end of turn, target nonartifact creature gets +1/+0 and becomes an artifact in addition to its other types.
o2：目标非神器的生物得+1/+0并且成为神器生物，直到回合结束。
{2}：直到回合结束，目标非神器生物得+1/+0且成为神器，且仍具有原本类别。
"This will work," Gerrard called to the elves as he used the forge to strengthen the aboroth, "but if it doesn't, we won't survive to care."
「这就成了。」杰拉尔德用锻冶炉强化阿布洛斯后，对妖精们喊道，「就算这样不成，我们也没命活到去担心这回事的时候了。」
「这就成了。」杰拉尔德用锻冶炉强化阿布洛斯后，对妖精们喊道，「就算这样不成，我们也没命活到去担心这回事的时候了。」
🖌 Mark Poole
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2005-11-01 gpt)
现在成为神器，且仍具有原本的其他类别。
Now becomes an artifact in addition to its other types. -
(2008-04-01 gpt)
如果你起动了索蓝锻冶炉的异能，且指定了一个非神器生物为目标，然后有人回应该异能，再次起动了它，且指定了同一个生物为目标，则会是第二个异能结算。第一个异能会因其目标不合法而被反击，因为该生物不再是非神器生物。
If Thran Forge’s ability is activated targeting a nonartifact creature, then it’s activated again in response targeting the same creature, the second instance will resolve. The first instance will then be countered for having an illegal target, since the target is no longer a nonartifact creature.