晴空号传说 (WTH) #121
1997-06-09 | 普通 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Briar Shield 荆棘盾
Briar Shield
{G}
Enchantment — Aura
生物结界
结界～灵气
Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1.
Sacrifice this Aura: Enchanted creature gets +3/+3 until end of turn.
受此结界生物得+1/+1。
牺牲荆棘盾：受此结界生物得+3/+3直到回合结束。
结附于生物
所结附的生物得+1/+1。
牺牲此灵气：所结附的生物得+3/+3直到回合结束。
In all its forms, the forest is the elves' best protector.
不管是什么形式，森林都是妖精最好的保护。
不管是什么形式，森林都是妖精最好的保护。
🖌 Scott Kirschner
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2008-04-01 gpt)
当你施放荆棘盾的起动式异能时，荆棘盾会作为费用被置入坟墓场。+1/+1的效应会立即结束，但+3/+3的效应要等到该异能结算后才会生效。在荆棘盾的异能还在堆叠上的时候，所结附的生物不会得到加成。如果在此期间其防御力为0，则它会被置入坟墓场。
When you cast Briar Shield's activated ability, Briar Shield is put into the graveyard as a cost. The +1/+1 effect immediately ends, but the +3/+3 effect won't begin until the ability resolves. The enchanted creature gets no bonus while Briar Shield's ability is on the stack. If its toughness is 0 during this time, it'll be put into the graveyard.