Heart of Bogardan 博卡登之心
Cumulative upkeep {2} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
When a player doesn't pay this enchantment's cumulative upkeep, this enchantment deals X damage to target player or planeswalker and each creature that player or that planeswalker's controller controls, where X is twice the number of age counters on this enchantment minus 2.
累积维持o2
如果未支付博卡登之心的累积维持费用，检视博卡登之心最后支付的累积维持费用，并且博卡登之心对目标玩家和他所操控的所有生物造成与此累积维持费用相等的伤害。
累积维持{2}（在你的维持开始时，在此永久物上放置一个岁月指示物，然后除非你为其上的每个岁月指示物各支付维持费用，否则牺牲之。）
当牌手未支付此结界的累积维持费用时，此结界对目标牌手或鹏洛客和每个由该牌手或该鹏洛客之操控者操控的生物各造成X点伤害，X为此结界上岁月指示物数量的两倍减2。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2008-04-01 gpt)
换句话说，如果你牺牲博卡登之心而不支付其累积维持，则X等同于你最后一次支付其累积维持时所支付的法术力数量。
In other words, if you sacrifice Heart of Bogardan rather than pay its cumulative upkeep, X is equal to the amount of mana last spent to pay its cumulative upkeep.