Karmic Justice 业报
{2}{W}
Whenever a spell or ability an opponent controls destroys a noncreature permanent you control, you may destroy target permanent that opponent controls.
每当由对手操控的咒语或异能消灭一个由你操控的非生物永久物时，你可以消灭目标由该对手操控的永久物。
每当由对手操控的咒语或异能消灭一个由你操控的非生物永久物时，你可以消灭目标由该对手操控的永久物。
"I have wronged your family on a fool's errand. All I can offer is myself, that you might take your revenge."
—*The Folly of Syr Perrin*
「我曾因愚人之命而令贵府蒙冤，如今登门谢罪，任君处置。」
～《佩林爵士愚行录》
「我曾因愚人之命而令贵府蒙冤，如今登门谢罪，任君处置。」
～《佩林爵士愚行录》
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2023-09-01) 翻译来源：官方
如果由对手操控的咒语或异能将业报消灭，则这样会触发业报的异能。
If a spell or ability an opponent controls destroys Karmic Justice, Karmic Justice's ability will trigger. -
(2023-09-01) 翻译来源：官方
令你牺牲永久物的咒语和异能不会触发业报的异能。
Spells and abilities that cause you to sacrifice permanents will not cause Karmic Justice's ability to trigger.