Fiery Emancipation 焰浪无拘

Fiery Emancipation
{3}{R}{R}{R}
Enchantment 结界 结界
If a source you control would deal damage to a permanent or player, it deals triple that damage to that permanent or player instead.
如果某个由你操控的来源将对任一永久物或牌手造成伤害,则改为它对该永久物或牌手造成三倍的伤害。
如果某个由你操控的来源将对任一永久物或牌手造成伤害,则改为它对该永久物或牌手造成三倍的伤害。

"Mighty Torbran struck the invading phalanx like a bolt from the heavens. When the light faded, only ash remained around him."

—*Last Stand of the Realm*

「强大的托班从天而降,以雷霆万钧之势直扑侵攻军团。待电光落定之后,四周只余尘土。」

~《世境末日战》

「强大的托班从天而降,以雷霆万钧之势直扑侵攻军团。待电光落定之后,四周只余尘土。」

~《世境末日战》

🖌 Harry Conway
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

单卡释疑

  • (2020-06-23 official)

    如果有效应让你在数个目标之间分配伤害,则你必须按照未经修正的伤害数字来分配,而后才会造成相应数字三倍的伤害。
    If an effect asks you to divide damage among targets, you must divide the unmodified damage before tripling it.
  • (2020-06-23 official)

    如果在你操控焰浪无拘时,有由你操控且具践踏异能的生物将对一个进行阻挡的生物造成战斗伤害,则你在分配伤害时,须依照未经修正的伤害数字来进行。举例来说,一个2/2生物阻挡了一个具践踏异能的3/3生物,则后者可以将2点伤害分配阻挡生物,并将1点伤害分配给防御牌手。接下来,它会对进行阻挡的生物造成6点伤害,并对防御牌手造成3点伤害。
    If a creature with trample you control would deal combat damage to a blocking creature while you control Fiery Emancipation, you must assign its unmodified damage. For example, a 3/3 creature with trample blocked by a 2/2 creature can have 2 damage assigned to the blocking creature and 1 damage assigned to the defending player. It will then deal 6 damage to the blocking creature and 3 damage to the defending player.
  • (2023-09-01 official)

    如果有多个替代性效应或防止性效应试图更改将对某个永久物或牌手造成的伤害数量,则由该牌手或该永久物的操控者来决定这些效应的生效顺序。
    If multiple replacement or prevention effects try to modify damage that would be dealt to a player or permanent, the player or the controller of the permanent chooses the order in which they apply.