Necropotence 死冥权能
Skip your draw step.
Whenever you discard a card, exile that card from your graveyard.
Pay 1 life: Exile the top card of your library face down. Put that card into your hand at the beginning of your next end step.
略过你的抓牌步骤。
每当你弃一张牌时，将该牌从你的坟墓场放逐。
支付1点生命：牌面朝下地放逐你的牌库顶牌。在你的下一个结束步骤开始时，将该牌置于你手上。
略过你的抓牌步骤。
每当你弃一张牌时，将该牌从你的坟墓场放逐。
支付1点生命：牌面朝下地放逐你的牌库顶牌。在你的下一个结束步骤开始时，将该牌置于你手上。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2017-11-17 official)
死冥权能的最后一个异能会产生延迟触发式异能，将所放逐的牌置于你手上。就算在你的结束步骤之前，死冥权能就已被移离战场，该异能也仍会触发。
Necropotence's last ability creates a delayed triggered ability that will put the exiled card into your hand. That ability still triggers even if Necropotence is removed from the battlefield before your end step. -
(2017-11-17 gpt)
如果所弃的牌未进入你的坟墓场（例如因顽强巴洛西之类的效应），或是离开了你的坟墓场（也许是因为其他效应将其移回你手上），则它不会被放逐。
If a discarded card isn't put into your graveyard (due to an effect such as that of Obstinate Baloth) or leaves your graveyard (perhaps because another effect returned it to your hand), it won't be exiled. -
(2023-09-01 official)
于牌张处于牌面朝下的状态期间，你不能检视以最后一个异能放逐的牌。
You can't look at the cards exiled by the last ability while they're face down. -
(2017-11-17 official)
如果你弃掉一张具疯魔异能的牌且希望施放它，则死冥权能的异能不会放逐该牌。如果你不希望施放，则由你来选择它最终是被放逐还是进入你的坟墓场。
If you discard a card with madness and wish to cast it, Necropotence's ability won't exile that card. If you don't wish to cast it, you choose whether it ends up exiled or in your graveyard.