person
艾卓仙踪 (WOE) #318
2023-09-08 | 非普通 |
navigate_before navigate_next
Charging Hooligan Charging Hooligan

Charging Hooligan 莽撞小混混

Charging Hooligan

{3}{R}

Creature — Human Peasant 生物～人类／平民 生物～人类／平民

Whenever this creature attacks, it gets +1/+0 until end of turn for each attacking creature. If a Rat is attacking, this creature gains trample until end of turn.

每当莽撞小混混攻击时，每有一个进行攻击的生物，它便得+1/+0直到回合结束。若有老鼠正进行攻击，则莽撞小混混获得践踏异能直到回合结束。

每当此生物攻击时，每有一个进行攻击的生物，它便得+1/+0直到回合结束。若有老鼠正进行攻击，则此生物获得践踏异能直到回合结束。

"Soon the rats are gonna run this town, so I'm gonna run with them!"

「这城很快会被老鼠接管，我要和它们一起撒欢！」

「这城很快会被老鼠接管，我要和它们一起撒欢！」
🖌 Tomas Duchek
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
mail_outline 反馈

查看所有版本

艾卓仙踪 · 318 简体中文

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

单卡释疑

  • (2023-09-01) 翻译来源：官方

    待莽撞小混混的异能结算时，才会计算进行攻击的生物数量（包括莽撞小混混本身），并以此来决定要提升的力量。
    Count the number of attacking creatures when Charging Hooligan's ability resolves, including Charging Hooligan itself, to determine the increase to its power.
版本预览