跳鼠突袭 - 艾卓仙踪

艾卓仙踪 (WOE) #103

2023-09-08 | 普通 |

艾卓仙踪 (WOE) #103

2023-09-08 | 普通 |

Rat Out 跳鼠突袭

Rat Out

{B}

Instant 瞬间瞬间

Up to one target creature gets -1/-1 until end of turn. You create a 1/1 black Rat creature token with "This token can't block."

至多一个目标生物得-1/-1直到回合结束。你派出一个1/1黑色老鼠衍生生物，且具有「此生物不能进行阻挡。」

至多一个目标生物得-1/-1直到回合结束。你派出一个1/1黑色老鼠衍生生物，且具有「此衍生物不能进行阻挡。」

"Hold this for me."

—Totentanz, swarm piper

「帮我拿一下这个。」

～鼠群笛手托腾坦

「帮我拿一下这个。」

～鼠群笛手托腾坦

🖌 Michele Giorgi

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

(2023-09-01 official)

你可以不指定目标就施放跳鼠突袭，好只是派出一个老鼠衍生物。不过，如果你选择了目标，且于跳鼠突袭试图结算时，该目标已经不合法，则此咒语不会结算，其所有的效应都不会生效。你不会派出老鼠衍生物。

You can cast Rat Out without a target just to create a Rat token. However, if you do choose a target, and that target is illegal at the time Rat Out tries to resolve, the spell won't resolve and none of its effects will happen. You won't create a Rat token.