神秘博士 (WHO) #888
2023-10-13 | 稀有 |
River of Tears 清泪长河
River of Tears
Land
Land
地
{T}: Add {U}. If you played a land this turn, add {B} instead.
{T}: Add {U}. If you played a land this turn, add {B} instead.
{T}：加{U}。如果你本回合中使用过地，则改为加{B}。
"We will drain the oceans and put the humans in chains."
—The Fisher King
"We will drain the oceans and put the humans in chains."
—The Fisher King
「我们会抽干海洋，然后奴役人类。」
～费舍王
🖌 Oliver Wetter
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：火炬木汉化组
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：火炬木汉化组
牌图来源：
单卡释疑
-
(2017-11-17) 翻译来源：官方
你使用清泪长河的该回合中，它横置产生法术力时会产生{黑}。
The turn you play River of Tears, it will produce {B} when tapped for mana. -
(2017-11-17) 翻译来源：机器翻译warning
清泪长河只会在你使用地之后产生{B}，而不是在你将地放进战场之后（例如利用成形野地）。
River of Tears produces {B} only after you've played a land, not after you've put a land onto the battlefield (such as with Evolving Wilds).