单卡释疑

• (2023-10-13 gpt)

  于回合结束时，其他生物会恢复原状。如果在同一回合中施放了两个纳米基因易化，则它们会同时消除。

  As the turn ends, the other creatures revert to what they were before. If two Nanogene Conversions are cast on the same turn, they'll both wear off at the same time.

• (2023-10-13 gpt)

  已对其他生物生效的非复制效应仍会继续对它们生效。举例来说，如果巨力术在本回合稍早时段已让其中一个生物得到了+3/+3，然后纳米基因易化又让它成为幼熊的复制品，则它会是5/5的幼熊。

  Non-copy effects that have already applied to the other creatures will continue to apply to them. For example, if Giant Growth had given one of them +3/+3 earlier in the turn, then Nanogene Conversion made it a copy of Bear Cub, it will be a 5/5 Bear Cub.

• (2023-10-13 gpt)

  如果该目标生物本身也复制了其他生物，则每个其他生物都会成为它所复制的生物，且会受该复制效应的修正。

  If the targeted creature is itself copying a creature, each other creature will become whatever it's copying, as modified by that copy effect.

• (2023-10-13 gpt)

  此效应会使得每个其他生物都不再是生物。举例来说，如果你指定一个已起动的载具为目标，则只会复制其上印制的文字而已～不会复制起动效应（该效应会让载具在回合结束前持续是生物）。每个其他生物都会成为该载具的未起动复制品。

  This effect can cause each other creature to stop being a creature. For example, if you target an animated Vehicle, only the printed wording will be copied—the crew effect that is making it a creature until end of turn won't be copied. Each other creature will become an unanimated copy of that Vehicle.

• (2023-10-13 gpt)

  如果该目标生物是个衍生物，则每个其他生物会复制派出该衍生物的效应原本所注明的特征。这些生物不会成为衍生物。

  If the targeted creature is a token, each other creature copies the original characteristics of that token as stated by the effect that created the token. Those creatures don't become tokens.

• (2023-10-13 gpt)

  每个其他生物所复制的，就只有该目标生物上所印制的数值而已，但它们不是传奇。它们不会复制其他改变了该目标生物之力量、防御力、类别、颜色等等的效应。它们也不会复制该目标生物上的指示物（它们各自只会保留其上已有的指示物）。

  Each other creature copies the printed values of the targeted creature, except that they aren't legendary. They won't copy other effects that have changed the targeted creature's power, toughness, types, color, or so on. They also won't copy counters on the targeted creature (they'll each just retain the counters they already have).