Idris, Soul of the TARDIS 塔迪斯之魂伊德丽斯
Vanishing 3
Imprint — When Idris enters, exile another artifact you control until Idris leaves the battlefield.
Idris has all activated and triggered abilities of the exiled card and gets +X/+X, where X is the exiled card's mana value.
Vanishing 3
Imprint — When Idris enters, exile another artifact you control until Idris leaves the battlefield.
Idris has all activated and triggered abilities of the exiled card and gets +X/+X, where X is the exiled card's mana value.
消逝3
压印～当伊德丽斯进场时，放逐另一个由你操控的神器，直到伊德丽斯离开战场为止。
伊德丽斯具有所放逐之牌的所有起动式与触发式异能且得+X/+X，X为所放逐之牌的法术力值。
Paratranz翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2023-10-13 gpt)
如果所放逐的牌之法术力费用中包含{X}，则在确定该牌的法术力值时，X的值为0。
If the exiled card has an {X} in its mana cost, the value of X is 0 when determining that card's mana value. -
(2023-10-13 official)
触发式异能会运用「当～」，「每当～」或「在～时」等字眼。此类异能的格式通常为「[触发条件]，[效应]」。有些关键字异能也属于触发式异能（例如灵技），它们的规则提示中会出现「当～」、「每当～」或「在～时」等字眼。
Triggered abilities use the word "when," "whenever," or "at." They're often written as "[Trigger condition], [effect]." Some keyword abilities, such as prowess, are triggered abilities and will have "when," "whenever," or "at" in their reminder text. -
(2023-10-13 gpt)
起动式异能包含冒号。通常写成「[费用]：[效应]。」有些关键字异能也属于起动式异能，例如佩带，它们的规则提示中包含冒号。
Activated abilities contain a colon. They're generally written "[Cost]: [Effect]." Some keyword abilities, like equip, are activated abilities and they have colons in their reminder text.