Heroes' Podium (英雄荣坛)
Each legendary creature you control gets +1/+1 for each other legendary creature you control.
{X}, {T}: Look at the top X cards of your library. You may reveal a legendary creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
Each legendary creature you control gets +1/+1 for each other legendary creature you control.
{X}, {T}: Look at the top X cards of your library. You may reveal a legendary creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
对每个由你操控的传奇生物而言，你每操控一个其他传奇生物，它便得+1/+1。
{X}，{T}：检视你牌库顶的X张牌。你可以展示其中的一张传奇生物牌，并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你牌库底。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2014-02-01 gpt)
英雄荣坛所给予的加成，只会计算传奇生物。除非有其他效应使其同时是生物和地（在这种情况下，它也会得到加成），否则它不会将自己计算在内。
The bonus given by Heroes' Podium counts only legendary creatures. It won't count itself unless some other effect causes it to be a creature in addition to being a land (in which case it will also get the bonus). -
(2014-02-01 gpt)
英雄荣坛会让你操控的每个传奇生物都获得加成，就算是因获得某个生物之操控权而触发「传奇规则」的情况也是如此。举例来说，如果你操控俄瑞恣狮王布黎玛（3/4传奇生物），且获得另一个此类生物之操控权，则当你将其中一个置入其拥有者的坟墓场时，两个生物都会是4/5。然后剩下的一个会再度成为3/4。
Heroes' Podium will give a bonus to each legendary creature you control, even if gaining control of one causes the "legend rule" to apply. For example, if you control Brimaz, King of Oreskos (a 3/4 legendary creature), and gain control of another one, they'll each be 4/5 when you put one into its owner's graveyard. Then the remaining one will return to being 3/4.