单卡释疑

• (2019-05-03 gpt)

  如果卡娅的魂体和所结附的永久物同时进入坟墓场和/或被放逐，则所结附的永久物会被移回战场。

  If Kaya’s Ghostform and the enchanted permanent are both put into graveyards and/or exiled at the same time, the enchanted permanent will be returned to the battlefield.

• (2019-05-03 gpt)

  如果有效应将所结附的永久物放逐，然后立即将其移回战场，则卡娅的魂体最后一个异能会触发，但没有效果。如果有效应将所结附的永久物放逐，并将在稍后时段将其移回战场，则卡娅的魂体会将该牌移回战场，且该牌不会在稍后时段被移回。

  If an effect exiles the enchanted permanent and immediately returns it to the battlefield, the last ability of Kaya’s Ghostform triggers but will have no effect. If an effect exiles the enchanted permanent and would return it to the battlefield at a later time, Kaya’s Ghostform will return that card to the battlefield and it won’t be returned later.

• (2019-05-03 gpt)

  如果卡娅的魂体结附在由你操控但不由你拥有的永久物上，则当该永久物死去或被放逐时，它会在你的操控下返回战场。在多人游戏中，如果有牌手离开游戏，则所有由该牌手拥有的牌也会一同离开。如果你离开游戏，则所有因卡娅的魂体之效应而由你操控的生物都会被放逐。

  If Kaya’s Ghostform enchants a permanent you control but don’t own, that permanent will return to the battlefield under your control when it dies or is exiled. In a multiplayer game, if a player leaves the game, all cards that player owns leave as well. If you leave the game, any creatures you control from Kaya’s Ghostform’s effect are exiled.

• (2019-05-03 gpt)

  一旦所结附的永久物离开战场，卡娅的魂体便会进入你的坟墓场。它不会与该永久物一同返回战场。

  Kaya’s Ghostform is put into your graveyard once the enchanted permanent leaves the battlefield. It doesn’t return to the battlefield with that permanent.

• (2019-05-03 gpt)

  如果所结附的永久物进入坟墓场或放逐区，但在卡娅的魂体的最后一个异能结算前就离开了该区域，则该牌会留在其新区域中，就算该区域也是坟墓场或放逐区也是如此。你不会将它移回战场。

  If the enchanted permanent is put into a graveyard or exile but leaves that zone before the last ability of Kaya’s Ghostform resolves, that card stays in its new zone, even if that zone is also a graveyard or exile. You don’t return it to the battlefield.

• (2019-05-03 gpt)

  如果有其他牌手获得了所结附的永久物之操控权，则卡娅的魂体会进入你的坟墓场。

  If another player gains control of the enchanted permanent, Kaya’s Ghostform will be put into your graveyard.

• (2019-05-03 gpt)

  卡娅的魂体可以结附于衍生物，但其最后一个异能不会将该衍生物移回战场。

  Kaya’s Ghostform can enchant a token, but its last ability won’t return the token to the battlefield.