火花之战 (WAR) #209
2019-05-03 | 稀有 |
Oath of Kaya 卡娅的誓约
Oath of Kaya
{1}{W}{B}
Legendary Enchantment
传奇结界
传奇结界
When Oath of Kaya enters, it deals 3 damage to any target and you gain 3 life.
Whenever an opponent attacks a planeswalker you control with one or more creatures, Oath of Kaya deals 2 damage to that player and you gain 2 life.
当卡娅的誓约进战场时，它对任意一个目标造成3点伤害且你获得3点生命。
每当任一对手以一个或数个生物攻击一个由你操控的鹏洛客时，卡娅的誓约对该牌手造成2点伤害且你获得2点生命。
当卡娅的誓约进场时，它对任意一个目标造成3点伤害且你获得3点生命。
每当任一对手以一个或数个生物攻击一个由你操控的鹏洛客时，卡娅的誓约对该牌手造成2点伤害且你获得2点生命。
"So everyone gets what they truly deserve, I will keep watch."
「只要人人各得其所，我便将挚诚守护。」
「只要人人各得其所，我便将挚诚守护。」
🖌 Wesley Burt
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-05-03 official)
如果对手攻击数个由你操控的鹏洛客，则每有一个此类被攻击的鹏洛客，卡娅的誓约最后一个异能便会触发一次。
If an opponent attacks more than one planeswalker you control, the last ability of Oath of Kaya triggers once for each of those attacked planeswalkers. -
(2019-05-03 official)
如果卡娅的誓约之第一个异能试图结算时，该目标已经是不合法目标，则此异能不会结算。你不会获得3点生命。
If the target is an illegal target by the time the first ability of Oath of Kaya tries to resolve, the ability doesn’t resolve. You won’t gain 3 life.