Domri, Anarch of Bolas (波拉斯逆竖多密)
Creatures you control get +1/+0.
+1: Add {R} or {G}. Creature spells you cast this turn can't be countered.
−2: Target creature you control fights target creature you don't control.
Creatures you control get +1/+0.
+1: Add {R} or {G}. Creature spells you cast this turn can't be countered.
−2: Target creature you control fights target creature you don't control.
由你操控的生物得+1/+0。
+1：加{R}或{G}。本回合中，你施放的生物咒语不能被反击。
-2：目标由你操控的生物与目标不由你操控的生物互斗。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-05-03 official)
在多密的第一个忠诚异能结算后，能够反击其他咒语的咒语或异能仍能以由你操控的生物咒语为目标。当这类咒语结算时，该生物咒语不会被反击，但该咒语或异能具有的任何其他效应仍会如常生效。
A spell or ability that counters spells can still target a creature spell you control after Domri's first loyalty ability has resolved. When that spell or ability resolves, the creature spell won't be countered, but any additional effects of that spell or ability will still happen. -
(2019-05-03 official)
如果于多密的最后一个异能结算时，其中任一目标已经是不合法目标，则没有生物会造成或受到伤害。
If either target is an illegal target as Domri's last ability resolves, no creature will deal or be dealt damage. -
(2019-05-03 official)
在多密的第一个忠诚异能结算后，你在该回合中施放的所有生物咒语都不能被反击，而不仅限于你利用所产生之法术力施放者。
After Domri's first loyalty ability has resolved, no creature spells you cast can be countered during that turn, not just the one you spend the mana on. -
(2019-05-03 official)
多密的第一个忠诚异能是忠诚异能，因此不是法术力异能。你只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。它会用到堆叠，且可以被回应。
Because it's a loyalty ability, Domri's first loyalty ability isn't a mana ability. It can be activated only any time you could cast a sorcery. It uses the stack and can be responded to. -
(2019-05-03 official)
如果在多密的最后一个异能结算之前，他离开了战场（最有可能的原因是你在起动该异能时，他只有2点忠诚），则该生物在互斗时不会因多密的静止式异能得+1/+0。
If Domri leaves the battlefield before his last ability resolves, most likely because he only had 2 loyalty when you activated the ability, the creature won't have +1/+0 from Domri's static ability while it fights.