火花之战 (WAR) #114
2019-05-03 | 普通 |
Blindblast 眩目冲击
Blindblast
{2}{R}
Instant
瞬间
瞬间
Blindblast deals 1 damage to target creature. That creature can't block this turn.
Draw a card.
眩目冲击对目标生物造成1点伤害。该生物本回合不能进行阻挡。
抓一张牌。
眩目冲击对目标生物造成1点伤害。该生物本回合不能进行阻挡。
抓一张牌。
"Peril is in the eye of the beholder. At least, if your aim is good."
—Jaya Ballard
「各人看到的危险各不相同。至少，你得先看得准。」
～雅亚巴拉德
「各人看到的危险各不相同。至少，你得先看得准。」
～雅亚巴拉德
🖌 Sidharth Chaturvedi
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-05-03 official)
如果在眩目冲击试图结算时，该目标生物已经是不合法目标，则此咒语不会结算。你不会因此抓牌。
If the target creature is an illegal target by the time Blindblast tries to resolve, the spell doesn’t resolve. You won’t draw a card. -
(2019-05-03 official)
在某个生物进行阻挡后再施放眩目冲击，也不会将该生物移出战斗（除非眩目冲击造成的伤害足以令该生物死去）。这样也不会使得被阻挡的生物成为未受阻挡，就算进行阻挡的生物因此死去也是一样。
Casting Blindblast after a creature has blocked won’t remove the blocking creature from combat unless the damage Blindblast deals causes that creature to die. It won’t cause the creature it blocked to become unblocked even if the blocking creature does die.