火花之战 (WAR) #102
2019-05-03 | 非普通 |
Price of Betrayal 背叛的代价
Price of Betrayal
{B}
Sorcery
法术
法术
Remove up to five counters from target artifact, creature, planeswalker, or opponent.
从目标神器，生物，鹏洛客或对手上移去至多五个指示物。
从目标神器，生物，鹏洛客或对手上移去至多五个指示物。
The moment Liliana defied Nicol Bolas, her contract was broken, and her life was forfeit. But she was free to choose her fate, and she decided it was worth the price.
从莉莲娜以实际行动违抗尼可波拉斯那一刻起，她就已经破弃自己立下的契约，放弃了自己的生命。但这样便能自主选择命运走向，她甘愿付出代价。
从莉莲娜以实际行动违抗尼可波拉斯那一刻起，她就已经破弃自己立下的契约，放弃了自己的生命。但这样便能自主选择命运走向，她甘愿付出代价。
🖌 Ryan Yee
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-05-03 official)
背叛的代价只有一个目标。你可以移去该目标上的多种指示物，也可以移去该目标上多个同一种指示物。
Price of Betrayal has only one target. You may remove different kinds of counters from that one target, and you may also remove multiples of the same kind of counter from that one target. -
(2019-05-03 official)
牌手通常不会有指示物，但其他系列中有牌张能让牌手「得到」特定种类的指示物。特别一提：徽记不是指示物。
Players don’t normally have counters, but some cards in other sets say that a player “gets” a counter of a certain kind. Notably, emblems aren’t counters.