腥红婚誓指挥官 (VOC) #17
2021-11-19 | 稀有 |
Crossway Troublemakers 大道惹祸徒
Crossway Troublemakers
{5}{B}
Creature — Vampire
生物～吸血鬼
生物～吸血鬼
Attacking Vampires you control have deathtouch and lifelink. (Any amount of damage they deal to a creature is enough to destroy it. Damage dealt by those creatures also causes their controller to gain that much life.)
Whenever a Vampire you control dies, you may pay 2 life. If you do, draw a card.
由你操控且进行攻击的吸血鬼具有死触与系命异能。
每当一个由你操控的吸血鬼死去时，你可以支付2点生命。若你如此作，则抓一张牌。
由你操控且进行攻击的吸血鬼具有死触与系命异能。（它们对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。这些生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）
每当一个由你操控的吸血鬼死去时，你可以支付2点生命。若你如此作，则抓一张牌。
"Lady Anje said no violence at the wedding. She never said anything about the journey there!"
「安姬大人不许我们在婚宴上动粗。但赴宴的路上可没有任何指示！」
「安姬大人不许我们在婚宴上动粗。但赴宴的路上可没有任何指示！」
🖌 Aaron J. Riley
5/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-11-19 official)
你只可以为每个死去的吸血鬼支付一次2点生命。你不能为同一个触发式异能支付多次好抓多张牌。
You may pay 2 life only once for each Vampire that dies. You can't pay multiple times for the same triggered ability and draw multiple cards.